Chanson de Joan Petit
Cette chanson date du XVII siècle et aurait été inspirée par le supplice infligé à Jean Petit, meneur d'une jacquerie "la révolte des croquants". Le roi ordonna le supplice de la roue et à chaque tour le bourreau lui brisait un os en commençant par un doigt pour finir par la tête.
Le temps en a fait une ronde enfantine loin des malheurs de Jean Petit.
Joan petit que dança
Per le Rey de França
Sap pas çó que dança
Atal que dança Joan Petit
Amb lo det
Amb lo man
Amb lo pe
Amb lo genolh
Amb lo cuól
Amb lo nas
Amb lo cap
Jean Petit qui danse
Pour le roi de France
Il ne sait pas ce qu'il danse
Comme ça danse Jean Petit
Avec le doigt
Avec la main
Avec le pied
Avec le genou
Avec le cul
Avec le nez
Avec la tête